shlema (shlema) wrote,
shlema
shlema

Вежливость

В Голландии я наконец-то избавился от этого дурацкого чувства, которое возникает перед выходом из лифта, в котором остаются другие люди (почему-то хуже всего, если один человек). Выходить молча кажется невежливым, говорить «до свидания» — так вроде не здоровались, «спасибо» — да как бы и не за что. 

Голландцы в такой ситуации всегда говорят 'Fijne dag!' («Хорошего дня!»), ну, или 'Fijne avond!' — в зависимости от времени суток. Нейтрально, вежливо, ни к чему не обязывает, и не чувствуешь себя идиотом.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments